<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>QIAO</title>
	<atom:link href="http://www.qiao.fr/zh-hans/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.qiao.fr</link>
	<description>Un pont entre la France et la Chine</description>
	<lastBuildDate>Wed, 16 Feb 2011 21:22:14 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
		<item>
		<title>《将爱情进行到底》: 从北京到波尔多</title>
		<link>http://www.qiao.fr/zh-hans/2011/02/14/%e3%80%8a%e5%b0%86%e7%88%b1%e6%83%85%e8%bf%9b%e8%a1%8c%e5%88%b0%e5%ba%95%e3%80%8b-%e4%bb%8e%e5%8c%97%e4%ba%ac%e5%88%b0%e6%b3%a2%e5%b0%94%e5%a4%9a/</link>
		<comments>http://www.qiao.fr/zh-hans/2011/02/14/%e3%80%8a%e5%b0%86%e7%88%b1%e6%83%85%e8%bf%9b%e8%a1%8c%e5%88%b0%e5%ba%95%e3%80%8b-%e4%bb%8e%e5%8c%97%e4%ba%ac%e5%88%b0%e6%b3%a2%e5%b0%94%e5%a4%9a/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Feb 2011 11:28:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé @zh-hans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.qiao.fr/?p=533</guid>
		<description><![CDATA[<a href="http://www.qiao.fr/zh-hans/2011/02/14/%e3%80%8a%e5%b0%86%e7%88%b1%e6%83%85%e8%bf%9b%e8%a1%8c%e5%88%b0%e5%ba%95%e3%80%8b-%e4%bb%8e%e5%8c%97%e4%ba%ac%e5%88%b0%e6%b3%a2%e5%b0%94%e5%a4%9a/"><img align="left" hspace="5" width="150" height="150" src="http://www.qiao.fr/wp-content/uploads/2011/02/seriecn-150x150.jpg" class="alignleft wp-post-image tfe" alt="" title="seriecn" /></a>圣艾美浓（Saint-Emilion）、皮拉沙丘（Pyla）和波尔多(Bordeaux) 构成了一部在中国受到高度评价的电视连续剧的浪漫背景。徐静蕾和李亚鹏是该电视连续剧的主角。曾经深深吸引了数百万观众的中国电视连续剧“将爱情进行到底” 在播出12年之后，它的导演选择了波尔多及其明信片上的风景区作为续写这部热切期待中的浪漫喜剧续集的拍摄地点。
法国波尔多浪漫之旅
　　据张一白介绍，《将爱》全片是一个三段式的故事结构，分别在北京、上海、法国拍摄，借以展示杨峥(李亚鹏饰)与文慧(徐静蕾饰)三种不同感情的可能性。在法国波尔多拍摄的戏份，则将会是最浪漫的一部分。徐静蕾也直叹这一次拍戏太舒服了，吃完饭所有人都在喝红酒，需要打起精神才能进入拍摄状态；大家还在酒庄偷葡萄吃，却被当地人告知吃错了酿酒专用的葡萄。
欢迎大家来波尔多 !

]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.qiao.fr/zh-hans/2011/02/14/%e3%80%8a%e5%b0%86%e7%88%b1%e6%83%85%e8%bf%9b%e8%a1%8c%e5%88%b0%e5%ba%95%e3%80%8b-%e4%bb%8e%e5%8c%97%e4%ba%ac%e5%88%b0%e6%b3%a2%e5%b0%94%e5%a4%9a/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>兔年好 !</title>
		<link>http://www.qiao.fr/zh-hans/2011/02/02/%e5%85%94%e5%b9%b4%e5%a5%bd/</link>
		<comments>http://www.qiao.fr/zh-hans/2011/02/02/%e5%85%94%e5%b9%b4%e5%a5%bd/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Feb 2011 11:00:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé @zh-hans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.qiao.fr/?p=503</guid>
		<description><![CDATA[<a href="http://www.qiao.fr/zh-hans/2011/02/02/%e5%85%94%e5%b9%b4%e5%a5%bd/"><img align="left" hspace="5" width="150" height="150" src="http://www.qiao.fr/wp-content/uploads/2011/02/Lapin_qiao-150x150.jpg" class="alignleft wp-post-image tfe" alt="兔" title="Lapin_qiao" /></a>桥协会祝您新年快乐 !
请接受我们对你及你全家的美好祝福。
幸福、平安、财富、成功、 快乐、健康永远伴随你左右。

]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.qiao.fr/zh-hans/2011/02/02/%e5%85%94%e5%b9%b4%e5%a5%bd/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>加强双边合作 (≠2)</title>
		<link>http://www.qiao.fr/zh-hans/2010/08/02/%e5%8a%a0%e5%bc%ba%e5%8f%8c%e8%be%b9%e5%90%88%e4%bd%9c-%e2%89%a02/</link>
		<comments>http://www.qiao.fr/zh-hans/2010/08/02/%e5%8a%a0%e5%bc%ba%e5%8f%8c%e8%be%b9%e5%90%88%e4%bd%9c-%e2%89%a02/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Aug 2010 12:00:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé @zh-hans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.qiao.fr/?p=478</guid>
		<description><![CDATA[<a href="http://www.qiao.fr/zh-hans/2010/08/02/%e5%8a%a0%e5%bc%ba%e5%8f%8c%e8%be%b9%e5%90%88%e4%bd%9c-%e2%89%a02/"><img align="left" hspace="5" width="150" height="150" src="http://www.qiao.fr/wp-content/plugins/thumbnail-for-excerpts/tfe_no_thumb.png" class="alignleft wp-post-image tfe" alt="" title="" /></a>二。波尔多市
波尔多市长阿兰·朱佩：波尔多、葡萄酒、环保及合作协议
法国前总理、现任波尔多市市长阿兰·朱佩(Alain JUPPE)率代表团访问武汉，参观考察该市可持续发展领域的相关项目，并与武汉市签署《2010-2012武汉—波尔多合作协议》。
朱佩一行先后参观了武汉市青山国家级循环经济示范区、武汉火车站、徐东古玩城以及武昌东沙连通项目工地，对武汉市留下了深刻的印象。朱佩表示，希望借此机会宣传波尔多市的形象，并向武汉介绍波尔多水资源管理、湖泊污染治理、碳值测量法等经验，促进两市经贸、人文等领域的合作。
朱佩结合自己在波尔多市推行环保理念、打造低碳城市的经验畅谈了对城市建设的看法。
随后，武汉市委常委、副市长岳勇与朱佩共同签署《2010-2012武汉波尔多友城合作协议》。根据该协议，今后两年，两市将在政府合作、城市可持续发展、教育和研究、经济合作、医疗卫生等5方面开展一系列交流合作。武汉市水务局将与法国阿杜尔河—加龙河水务署围绕湖泊监测措施、数据集成处理、水生植物清理、湖泊管理方案等方面开展合作，以恢复大东湖生态水环境。此外，两市在继续开展中小学教育交流外，还增加了职业教育交流，法国工商会将为武汉学生提供葡萄酒销售、法国厨艺的培训。
据悉，自1998年，波尔多市市长、前法国总理朱佩率代表团访问武汉，两市正式签署缔结友好城市协议。12年来，两市在经济、环保、教育、文化和体育等领域开展了丰富多彩的交流与合作。2010年，落户武汉的法国企业已达80多家，占法国在华投资的1/4。
上海世博会是其第三站 : 每个月世博的法国馆将不同省市作为主题，而九月份正是波尔多之月。“‘城市，让生活更美好’，我们热切期盼与大家分享波尔多城市现代化的经验，扩大波尔多与中国的合作。波尔多的主题展厅约占300平方米，巧妙运用波尔多为本届上海世博会特别酿制的限量版葡萄酒瓶身作为展览墙体，并利用参观者的互动幻化出波尔多市的历史古迹等画面，看起来相当震撼。
通过在世博会的展示，波尔多市政府希望让更多中国人和世界各地人认识到波尔多的旅游资源、商业机会以及闻名于世的葡萄佳酿。
来源 : China Daily
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.qiao.fr/zh-hans/2010/08/02/%e5%8a%a0%e5%bc%ba%e5%8f%8c%e8%be%b9%e5%90%88%e4%bd%9c-%e2%89%a02/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>加强双边合作 (≠1)</title>
		<link>http://www.qiao.fr/zh-hans/2010/08/01/%e5%8a%a0%e5%bc%ba%e5%8f%8c%e8%be%b9%e5%90%88%e4%bd%9c-%e2%89%a01/</link>
		<comments>http://www.qiao.fr/zh-hans/2010/08/01/%e5%8a%a0%e5%bc%ba%e5%8f%8c%e8%be%b9%e5%90%88%e4%bd%9c-%e2%89%a01/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Aug 2010 21:09:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé @zh-hans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.qiao.fr/?p=460</guid>
		<description><![CDATA[<a href="http://www.qiao.fr/zh-hans/2010/08/01/%e5%8a%a0%e5%bc%ba%e5%8f%8c%e8%be%b9%e5%90%88%e4%bd%9c-%e2%89%a01/"><img align="left" hspace="5" width="150" height="150" src="http://www.qiao.fr/wp-content/plugins/thumbnail-for-excerpts/tfe_no_thumb.png" class="alignleft wp-post-image tfe" alt="" title="" /></a>一。 阿基坦大区政府
罗清泉会见法国阿基坦大区议会主席阿兰•鲁塞（Alain Rousset)
荆楚网消息 (湖北日报) （记者赵良英、实习生赵媛媛）昨日，省委书记、省人大常委会主任罗清泉在武昌东湖宾馆会见了法国阿基坦大区议会主席阿兰·胡塞先生。宾主就深化省区务实合作进行了友好交谈。
罗清泉欢迎阿兰·胡塞主席一行来访。他说，湖北与法国的交流与合作时间长，基础好，形式多样，成果丰硕。特别是1996年与阿基坦大区缔结友好关系以 来，两省区合作领域不断拓展，合作成效显著，并因此共同获得“中法地方政府合作奖”。希望通过主席此次来访，进一步推动省区在经贸、科技、文化等领域的交 流与合作，为双方友好关系长远发展打下坚实基础，为中法两国人民的友谊长存作出新的贡献。
阿兰·胡塞说，阿基坦大区与湖北省结好以来，省区合作多领域并进，尤以葡萄酒贸易和激光应用等高科技领域最为突出。他表示，此次来访对湖北武汉的发展留下了深刻印象，希望省区携手不断开拓新的交往空间，进一步深化互利合作。会见结束后，省区签署了合作建立华中地区法国葡萄酒物流集散及文化教育中心框架协议、关于支持省区光电领域合作的备忘录以及法国“激光走廊”竞争力中心和武汉光电国家实验室在汉共同构建激光应用领域合作平台协议。省政协副主席郑楚光，法国驻汉总领事蓝博参加了会见。
来源: 湖北门户主流媒体

]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.qiao.fr/zh-hans/2010/08/01/%e5%8a%a0%e5%bc%ba%e5%8f%8c%e8%be%b9%e5%90%88%e4%bd%9c-%e2%89%a01/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>吴邦国会见波尔多市市长</title>
		<link>http://www.qiao.fr/zh-hans/2010/07/12/%e5%90%b4%e9%82%a6%e5%9b%bd%e4%bc%9a%e8%a7%81%e6%b3%a2%e5%b0%94%e5%a4%9a%e5%b8%82%e5%b8%82%e9%95%bf/</link>
		<comments>http://www.qiao.fr/zh-hans/2010/07/12/%e5%90%b4%e9%82%a6%e5%9b%bd%e4%bc%9a%e8%a7%81%e6%b3%a2%e5%b0%94%e5%a4%9a%e5%b8%82%e5%b8%82%e9%95%bf/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Jul 2010 21:40:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé @zh-hans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qiao.fr/?p=415</guid>
		<description><![CDATA[<a href="http://www.qiao.fr/zh-hans/2010/07/12/%e5%90%b4%e9%82%a6%e5%9b%bd%e4%bc%9a%e8%a7%81%e6%b3%a2%e5%b0%94%e5%a4%9a%e5%b8%82%e5%b8%82%e9%95%bf/"><img align="left" hspace="5" width="150" height="150" src="http://www.qiao.fr/wp-content/plugins/thumbnail-for-excerpts/tfe_no_thumb.png" class="alignleft wp-post-image tfe" alt="" title="" /></a>7月11日，正在法国进行正式友好访问的全国人大常委会委员长吴邦国在波尔多会见波尔多市市长
阿兰•朱佩 (Alain JUPPÉ)。
《桥》会见时在座。

来源：中央电视台 (CCTV.com)
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.qiao.fr/zh-hans/2010/07/12/%e5%90%b4%e9%82%a6%e5%9b%bd%e4%bc%9a%e8%a7%81%e6%b3%a2%e5%b0%94%e5%a4%9a%e5%b8%82%e5%b8%82%e9%95%bf/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>尊敬的访客</title>
		<link>http://www.qiao.fr/zh-hans/2010/05/31/%e5%b0%8a%e6%95%ac%e7%9a%84%e8%ae%bf%e5%ae%a2/</link>
		<comments>http://www.qiao.fr/zh-hans/2010/05/31/%e5%b0%8a%e6%95%ac%e7%9a%84%e8%ae%bf%e5%ae%a2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 May 2010 20:19:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé @zh-hans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://localhost:8888/word/?p=232</guid>
		<description><![CDATA[<a href="http://www.qiao.fr/zh-hans/2010/05/31/%e5%b0%8a%e6%95%ac%e7%9a%84%e8%ae%bf%e5%ae%a2/"><img align="left" hspace="5" width="150" src="http://qiao.fr/wp-content/uploads/2010/05/Wuhan3-1024x300.jpg" class="alignleft wp-post-image tfe" alt="Photo pont wuhan" title="Pont - Wuhan" /></a>您好，欢迎光临QIAO——桥协会的网站！
网站中的“新 闻”板块主要将用于记录以中法关系为主题的时事以及公众的反响。
文化不仅在商业实践中起 着至关重要的作用，同时也是贸易双方相互取得信任的钥匙。因此，博客的文章，无论是新闻消息，还是经验交流，其主题都在于突出文化的 重要性。对于桥协会的会员来说，理解中法文化的差别将会是合作制胜的法宝。
可能您已经读了有关桥协会的介绍， 我们选择使用中国汉字“桥”作为公司的名称，就是希望这个协会可以完成作为“桥”的使命——利用协会的资源，把武汉与波尔多、华中地 区与阿基坦大区、甚至把法国与中国都连接在一起。
另外，“桥”也因其协助跨越障碍物的 形象而被赋予了帮助双方“结交”的引申义。比如，中国人就经常用“架起桥梁”来比喻使互不相识的双方彼此相通。所以说，“桥”的 概念对商业交往来说非常重要。
因此，我们希望可以发挥中法之间的协同作用，探寻且创造合作商机，从而建立一个跨 文化的网络资源。
再次感谢您的访问 !
桥协会
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.qiao.fr/zh-hans/2010/05/31/%e5%b0%8a%e6%95%ac%e7%9a%84%e8%ae%bf%e5%ae%a2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
